中目黒のショールームに行ってみた。 I visited a showroom of custome-home in Nakameguro, Tokyo.

皆様こんにちは。
今日は、モダンでナチュラルテイストの戸建を建築している、キーノートさんのショールームにお邪魔してきました。
Hello, all.
Today, I'd like to report how the showroom of custom-home builder in Nakameguro looked like. The name of the company is ''Keynote Co., Ltd''. They build various types of houses combined modern & natural atmospheres.

まずは入口。
数年前に南麻布で開発した戸建街区の模型がお出迎え。クールな印象の受付スペースです。
I am waiting a person in charge for viewing at the front reception.The atmosphere of the reception is so cool.

早速ショールーム内を探索。
木目調の玄関ドアを見つけました。温かみがあります。
お色は10種類以上セレクトがあったと思います。

Through viewing inside of a showroom, I saw a wooden entrance door. Customers can choose favorite one in more that 10 different colors selection for one door.

 

キッチンは、メーカーと家具屋さんのコラボで作成されたオリジナル商品がありました。使い勝手とデザインが洗練されています。
The kitchen is made in collaboration between the manufacturer & the furniture shop.
Good design & practical.

階段の両脇を支える「ささら」という部分を失くした、スリット階段。
埃が溜まりずらくお掃除楽ちんで、すっきしとした印象です。

Parts of stairs called ''Sasala'' that support the weight aren't needed of the house since it keeps enoght strength by itself.
It is a simple design and let the daily cleaning of stairs easier.

 

洗面台はオリジナル商品。間接照明下にあるガラスタイルが綺麗に輝いてます。
浴室の水栓はドイツのグローエ製。
The washstand is unique to Keynote Co., Ltd. Glassed tiles in front are glittered beautifully under indirect lightings.
The water faucet of the bathroom is manufactured by GROHE in Germany.

ドアの取っ手なども複数の種類から好みの品を選べます。写真はステンレスカラーですが、黒のアンティーク調の素材もあるそうです♪
Customers can choose favorite ones for door handles in various types of selection.

勉強のために見学会に参加させて頂いたのですが、思いのほか楽しんでしまいました。
実際に、今からお家を建てるお客様にとっては、さらに楽しい時間となることでしょうね！
そうそう。キッズルームがあり、担当のスタッフの方が一緒に遊んでくれますので、じっくりと家について相談できることも魅力ですね。
If you are accompanied with small children when you come to the  showroom, don't worry about it since a lady can play with your children while you talk about a house with a person in charge.


キーノートさん本日はありがとうございました。
住む人目線で、細部まで考え抜いた素敵なお家、ファンになりました。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
Thanks Keynote Co., Ltd for inviting me your showroom. My impression of you is that you always build houses through the eyes of customers.
We are proud to work with you so far and forward.