2011年5月17日火曜日

Denen House

皆様 何事も隠し事をすることは良くないことですね。政府が良かれと考え原発の深刻性を伏せていたものの、結果として信頼性を失いつつあります。
人々を幸せの方向に導いていく、言葉では簡単ですが、実現は難しいものですね。
''Leading people into peace'' is easy to say, but very dificult to make it come true. Reliability of Japanese government is going down day by day due to the fact that they have concealed the truth of nuclear power stations' situation even though they thought it was better to do so for public.

さて、本日は田園調布にある賃貸戸建てに行って参りました。
So, I went to visit a house in Denenchofu area where it is very famous for its exclusive atmosphere.
都心に近く、緑や公園が多い希少なエリアに立地します。。
You can expect a quiet & comfortable atmosphere, lots of greens and parks, and a convenience to commute to work here.

 緑に囲まれた場所に、その家はあります。
車は屋根つきの付属駐車場に2台停めれますね。

The house is there surrounding greens.
You can park two cars in front of the house.



 

 

戸建ての魅力はやっぱり庭ですね。
キレイな芝生の上で子供たちは遊べ、テラス部分ではバーベキューを楽しめそうです。
One of attractiveness of the house is the spacious garden. Children can enjoy to play on lawn part, and adults can enjoy BBQ on terrace part of the garden.

 

 

リビング、ダイニング、キッチンには、ほどよく窓が設置されていて、採光良しです!
LDには床暖房が新たに取り付けられました。
Living, dining, and kitchen on the ground floor are very bright for its many windows.


2階に上がってみましょう。
Let's see the upper floor then.






 

 

いずれのベッドルームからも緑が見えて心落ち着きますね。
Lots of green seen from each bed rooms can makes us very relaxed.

皆様ぜひ田園調布の良さを感じてください。
I hope many more people get a feeling of Denenchofu area.

ご内見ご希望の際はいつでもご連絡ください。
Any time, you can contact us when you'd like to view this house.

0 件のコメント:

コメントを投稿